<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_description">NetGuard tilbyder enkle og avancerede metoder til blokering af Internetadgang - ingen Root-rettighed krævet. Apps og adresser kan individuelt tillades eller nægtes adgang til din Wi-Fi- og/eller mobilforbindelse.</string>
    <string name="app_android">NetGuard kræver Android 5.1 eller senere</string>
    <string name="app_xposed">Xposed forårsager for mange nedbrud, som kan medføre, at NetGuard fjernes fra Google Play Butik. Derfor understøttes NetGuard er ikke, så længe Xposed er installeret</string>
    <string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Fortrolighedspolitik</a></string>
    <string name="app_first">Stor omhu er lagt i at udvikle og teste NetGuard, men det er umuligt at garanterer, at NetGuard vil fungere korrekt på alle eksisterende enheder.</string>
    <string name="app_agree">Jeg accepterer</string>
    <string name="app_disagree">Jeg accepterer ikke</string>
    <string name="app_support">NetGuard behøver din hjælp. Tryk for at købe pro funktioner for at holde projektet igang.</string>
    <string name="channel_foreground">Aktive tjenester</string>
    <string name="channel_notify">Generelle notifikationer</string>
    <string name="channel_access">Adgangsnotifikationer</string>
    <string name="menu_search">Søg efter app</string>
    <string name="menu_filter">Filtrér apps</string>
    <string name="menu_app_user">Vis bruger-apps</string>
    <string name="menu_app_system">Vis systemapps</string>
    <string name="menu_app_nointernet">Vis apps uden Internet</string>
    <string name="menu_app_disabled">Vis deaktiverede apps</string>
    <string name="menu_sort">Sortér apps</string>
    <string name="menu_sort_name">Sortér efter navn</string>
    <string name="menu_sort_uid">Sortér efter UID</string>
    <string name="menu_sort_data">Sortér efter dataforbrug</string>
    <string name="menu_log">Vis log</string>
    <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
    <string name="menu_invite">Invitér</string>
    <string name="menu_legend">Forklaring</string>
    <string name="menu_support">Support</string>
    <string name="menu_about">Om</string>
    <string name="menu_apps">Andre apps</string>
    <string name="menu_protocol_other">Øvrigt</string>
    <string name="menu_traffic_allowed">Tilladt</string>
    <string name="menu_traffic_blocked">Blokeret</string>
    <string name="menu_live">Live-opdatering</string>
    <string name="menu_refresh">Opfrisk</string>
    <string name="menu_resolve">Vis navne</string>
    <string name="menu_organization">Vis organisation</string>
    <string name="menu_pcap_enabled">PCAP aktiveret</string>
    <string name="menu_pcap_export">PCAP-eksport</string>
    <string name="menu_clear">Ryd</string>
    <string name="menu_export">Eksportér</string>
    <string name="menu_reset">Nulstil</string>
    <string name="menu_add">Tilføj</string>
    <string name="menu_delete">Slet</string>
    <string name="menu_cleanup">Oprydning</string>
    <string name="title_protocol">Protokol</string>
    <string name="title_dport">Kildeport</string>
    <string name="title_raddr">Destinationsadresse</string>
    <string name="title_rport">Destinationsport</string>
    <string name="title_ruid">Destinations-app</string>
    <string name="title_external">For ekstern server, vælg \'ingen\'</string>
    <string name="setting_defaults">Standarder (Hvid-/Sortlister)</string>
    <string name="setting_whitelist_wifi">Blokér Wi-Fi</string>
    <string name="setting_whitelist_other">Blokér mobildata</string>
    <string name="setting_screen_wifi">Tillad Wi-Fi når skærmen er tændt</string>
    <string name="setting_screen_other">Tillad mobildata når skærmen er tændt</string>
    <string name="setting_whitelist_roaming">Blokér roaming</string>
    <string name="setting_options">Indstillinger</string>
    <string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
    <string name="setting_dark">Benyt mørkt tema</string>
    <string name="setting_install">Notificér ved ny installation</string>
    <string name="setting_screen_on">Anvend \'når skærm er tændt\'-regler</string>
    <string name="setting_auto">Auto-aktivér efter %1$s minutter</string>
    <string name="setting_delay">Forsink skærmslukning %1$s minutter</string>
    <string name="setting_update">Søg efter opdateringer</string>
    <string name="setting_network_options">Netværksindstillinger</string>
    <string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
    <string name="setting_tethering">Tillad kabling</string>
    <string name="setting_lan">Tillad LAN-adgang</string>
    <string name="setting_ip6">Aktivér IPv6-trafik</string>
    <string name="setting_wifi_home">Wi-Fi-hjemmenetværk: %1$s</string>
    <string name="setting_metered">Håndtér forbrugsafregnede Wi-Fi-netværk</string>
    <string name="setting_metered_2g">Betragt 2G som ikke-forbrugsafregnet</string>
    <string name="setting_metered_3g">Betragt 3G som ikke-forbrugsafregnet</string>
    <string name="setting_metered_4g">Betragt LTE som ikke-forbrugsafregnet</string>
    <string name="setting_national_roaming">Ignorér national roaming</string>
    <string name="setting_eu_roaming">Ignorér EU-roaming</string>
    <string name="setting_call">Deaktivér ved opkald</string>
    <string name="setting_lockdown_wifi">Aflås Wi-Fi</string>
    <string name="setting_lockdown_other">Afslås mobil</string>
    <string name="setting_reload_onconnectivity">Genindlæs ved hver forbindelsesændring</string>
    <string name="setting_advanced_options">Avancerede indstillinger</string>
    <string name="setting_system">Håndtér systemapps</string>
    <string name="setting_log_app">Log Internetadgang</string>
    <string name="setting_access">Notificér ved Internetadgang</string>
    <string name="setting_filter">Filtrér trafik</string>
    <string name="setting_filter_udp">Filtrér UDP-trafik</string>
    <string name="setting_handover">Problemfri VPN-overdragelse ved genindlæsning</string>
    <string name="setting_clear_onreload">Luk forbindelse ved genindlæsning</string>
    <string name="setting_lockdown">Aflås trafik</string>
    <string name="setting_track_usage">Spor netværksforbrug</string>
    <string name="setting_reset_usage">Nulstil netværksforbrug</string>
    <string name="setting_show_resolved">Vis opløste domænenavne</string>
    <string name="setting_block_domains">Blokér domænenavne</string>
    <string name="setting_rcode">DNS-svarkode: %s</string>
    <string name="setting_forwarding">Port-viderestilling</string>
    <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
    <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
    <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
    <string name="setting_validate">Validér på: %s</string>
    <string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
    <string name="setting_socks5_enabled">Benyt SOCKS5-proxy</string>
    <string name="setting_socks5_addr">SOCKS5-adresse: %s</string>
    <string name="setting_socks5_port">SOCKS5-port: %s</string>
    <string name="setting_socks5_username">SOCKS5-brugernavn: %s</string>
    <string name="setting_socks5_password">SOCKS5-adgangskode: %s</string>
    <string name="setting_pcap_record_size">PCAP-logstørrelse: %s B</string>
    <string name="setting_pcap_file_size">PCAP maks. filstørrelse: %s MB</string>
    <string name="setting_watchdog">Vagthund: Hvert %s. minut</string>
    <string name="setting_stats_category">Hastigheds-notifikation</string>
    <string name="setting_stats">Vis hastigheds-notifikation</string>
    <string name="setting_stats_top">Vis top apps</string>
    <string name="setting_stats_frequency">Samplingsinterval: %s ms</string>
    <string name="setting_stats_samples">Samplingsfrekvens: %s s</string>
    <string name="setting_backup">Sikkerhedskopiering</string>
    <string name="setting_export">Eksportér indstillinger</string>
    <string name="setting_import">Importér indstillinger</string>
    <string name="setting_hosts">Importér hosts-fil</string>
    <string name="setting_hosts_append">Importér værtsfil (tilføj)</string>
    <string name="setting_hosts_url">Hosts-fil download-URL</string>
    <string name="setting_hosts_download">Download hosts-fil</string>
    <string name="setting_technical">Tekniske oplysninger</string>
    <string name="setting_technical_general">Generelt</string>
    <string name="setting_technical_networks">Netværk</string>
    <string name="setting_technical_subscription">Abonnementer</string>
    <string name="summary_install">Vis statusbjælkenotifikation for direkte opsætning af nyligt installerede apps (Pro-funktion)</string>
    <string name="summary_auto">Efter deaktivering vha. widget\'en, genaktivér automatisk NetGuard efter det valgte antal minutter (angiv 0 for at deaktivere denne funktion)</string>
    <string name="summary_delay">Efter slukning af skærm, bevar skærmen aktiv i det valgte antal minutter (angiv 0 for at deaktivere denne funktion)</string>
    <string name="summary_update">Søg to gange dagligt efter nye udgivelser på GitHub</string>
    <string name="summary_tethering">Afhængig af Android-version, vil kabling muligvis, eller muligvis ikke, fungere. Kablet trafik kan ikke filtreres.</string>
    <string name="summary_subnet">Aktivering af subnet routing aktiverer muligvis også Wi-Fi-opkald, men kan ligeledes fremprovokere fejl i Android og forøge batteriforbruget</string>
    <string name="summary_lan">Tillad apps at oprette forbindelse til lokale netværksadresser såsom 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 og 192.168.0.0/16</string>
    <string name="summary_ip6">Route IP V6-trafik til NetGuard, så denne selektivt kan blive tilladt eller blokeret</string>
    <string name="summary_wifi_home">Anvend kun Wi-Fi-netværksregler på udvalgte netværk (anvend mobilnetværksregler på andre Wi-Fi-netværk)</string>
    <string name="summary_metered">Anvend mobilenetværksregler på forbrugsafregnede (betalte, kablede) Wi-Fi-netværk</string>
    <string name="summary_metered_2g">Anvend Wi-Fi-netværksregler på 2G-dataforbindelser</string>
    <string name="summary_metered_3g">Anvend Wi-Fi-netværksregler på 3G-dataforbindelser</string>
    <string name="summary_metered_4g">Anvend Wi-Fi-netværksregler på LTE-dataforbindelser</string>
    <string name="summary_national_roaming">Anvend ikke roaming-regler, når SIM-korts- og mobilnetværksland er det samme</string>
    <string name="summary_eu_roaming">Anvend ikke roaming-regler, når SIM- og mobilnetværksland er indenfor EU (roam som i hjemlandet)</string>
    <string name="summary_call">Deaktivér NetGuard ved ind- eller udgående telefonopkald. Dette kan benyttes som en løsning ved IP/Wi-Fi-opkaldsproblemer.</string>
    <string name="summary_system">Definér regler for system-apps (avanceret)</string>
    <string name="summary_log_app">Log forsøg på Internetadgang for apps. Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
    <string name="summary_access">Vis en statusbjælkenotifikation, når en app forsøger at tilgå en ny Internetadresse (er filtrering inaktiv, vil kun blokerede Internetadgangsforsøg generere notifikationer)</string>
    <string name="summary_filter">Filtrér udgående IP-pakker i VPN-tunnelen. Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
    <string name="summary_track_usage">Spor antal afsendte og modtagne bytes for hver app og adresse. Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
    <string name="summary_block_domains">Besvar med opsat DNS-svarkode til blokerede domænenavne. Denne omskifter er inaktiv, såfremt ingen hosts-filer er tilgængelige.</string>
    <string name="summary_rcode">Standardværdien er 3 (NXDOMAIN), som betyder \'ikke-eksisterende domæne\'.</string>
    <string name="summary_validate">Domænenavn benyttet til validering af Internetforbindelsen på port 443 (HTTPS).</string>
    <string name="summary_socks5_enabled">Kun TCP-trafik sendes til proxy-serveren</string>
    <string name="summary_watchdog">Kontrollér periodisk at NetGuard stadig kører (angiv 0 for at deaktivere denne funktion). Dette kan medføre forøget strømforbrug.</string>
    <string name="summary_stats">Vis netværkshastighedsgraf i statusbjælkenotifikation</string>
    <string name="msg_sure">Er du sikker?</string>
    <string name="msg_started">Håndhæver regler</string>
    <string name="msg_packages">%1$d tilladt, %2$d blokeret</string>
    <string name="msg_hosts">%1$d tilladt, %2$d blokeret, %3$d hosts</string>
    <string name="msg_waiting">Afventer begivenhed</string>
    <string name="msg_disabled">NetGuard er inaktiv. Benyt kontakten ovenfor for at aktivere NetGuard</string>
    <string name="msg_revoked">NetGuard er blevet deaktiveret formentlig grundet brug af anden VPN-baseret app</string>
    <string name="msg_installed">\'%1$s\' installeret</string>
    <string name="msg_installed_n">Er blevet installeret</string>
    <string name="msg_access">%1$s internetadgangsforsøg</string>
    <string name="msg_access_n">Internetadgangsforsøg</string>
    <string name="msg_completed">Handling fuldført</string>
    <string name="msg_vpn">NetGuard benytter et lokalt VPN for at filtrere Internettrafik.
Af samme årsag bedes VPN-forbindelsen tillades i næste dialog.
Din Internettrafik sendes ikke til en ekstern VPN-server.</string>
    <string name="msg_autostart">NetGuard kunne ikke starte automatisk. Dette beror sandsynligvis på en fejl i din Android-version.</string>
    <string name="msg_error">En uventet fejl er opstået: %s</string>
    <string name="msg_start_failed">Android nægter i øjeblikket at starte VPN-tjenesten. Dette beror sandsynligvis på en fejl i din Android-version.</string>
    <string name="msg_try">Prøv NetGuard</string>
    <string name="msg_terms">Ved at donere, accepterer du <a href="http://www.netguard.me/#terms">vilkårene og betingelserne</a></string>
    <string name="msg_dimming">Kan du ikke trykke OK i næste dialog, så håndteres skærmen sandsynligvis af en anden (skærmnedtonings-) app.</string>
    <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/dag</string>
    <string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
    <string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
    <string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
    <string name="msg_count">%dx</string>
    <string name="msg_doze">Med henblik på ensartethed i resultaterne, bør Androids batterioptimering ikke inkludere NetGuard.\n\n
Vælg \"Alle apps\" øverst i den næste dialog, tryk på NetGuard på listen og vælg - og bekræft - \"Optimér ikke\".</string>
    <string name="msg_datasaving">Med henblik på ensartethed i resultaterne, bør Androids datasparefunktion ikke inkludere NetGuard.\n\n
Aktivér venligst indstillingerne \"Baggrundsdata\" og \"Ubegrænset dataforbrug\" i næste dialog</string>
    <string name="msg_filter">Anvendelse af filtrering vil foranledige Android til at antage, at data- og strømforbrug hidrører fra NetGuard og ikke fra de oprindelige apps</string>
    <string name="msg_filter4">Android 4 kræver, at filtrering er aktiv</string>
    <string name="msg_log_disabled">Trafik-logning er inaktiv. Benyt kontakten ovenfor for at aktivere logning. Trafik-logning kan medføre forøget strømforbrug.</string>
    <string name="msg_clear_rules">Dette vil nulstille regler og betingelser til deres standardværdier</string>
    <string name="msg_reset_access">Dette vil slette loglinjerne for adgangsforsøg uden tillad/blokér regler</string>
    <string name="msg_import_last">Seneste import: %s</string>
    <string name="msg_downloading">Downloader\n%1s</string>
    <string name="msg_downloaded">Værtsfil downloadet</string>
    <string name="msg_download_last">Seneste download: %s</string>
    <string name="msg_start_forward">Start viderestilling af \'%5$s\' fra %1$s port %2$d til %3$s:%4$d?</string>
    <string name="msg_stop_forward">Stop viderestilling af %1$s port %2$d?</string>
    <string name="msg_metered">Netværk er forbrugsafregnet</string>
    <string name="msg_inactive">Ingen aktiv Internetforbindelse</string>
    <string name="msg_queue">NetGuard er optaget</string>
    <string name="msg_update">Opdatering tilgængelig, tryk for at downloade</string>
    <string name="msg_usage">Du kan tillade (grønlig) eller nægte (rødlig) Wi-Fi eller mobil Internetadgang ved at trykke på ikonet ved siden af en app</string>
    <string name="msg_fairemail">Installerede du NetGuard for at beskytte dit privatliv, kan <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, en open source, privatlivsorienteret e-mail app, måske også have din interesse</string>
    <string name="msg_whitelist">Internetadgang er som standard tilladt (sortlistetilstand), hvilket dog kan ændres i indstillingerne</string>
    <string name="msg_push">Push-beskeder håndteres primært af systemkomponenten Play-tjenester, der som standard tillader Internetadgang</string>
    <string name="msg_system">Håndtering af alle (system-)apps kan aktiveres i indstillingerne</string>
    <string name="msg_issue">Beskriv venligst problemet og angiv tidspunkt for problemet:</string>
    <string name="msg_vpn_cancelled">VPN-forbindelse annulleret\nHar du opsat en anden VPN til at være en \'altid aktiv VPN\'?</string>
    <string name="msg_on">Nedlukning af din enhed med NetGuard aktiv vil automatisk starte NetGuard ved genopstart af din enhed</string>
    <string name="msg_unavailable">Funktionen er utilgængelig i denne Android-version</string>
    <string name="msg_always_on">En anden VPN er opsat som Altid Aktiv-VPN</string>
    <string name="msg_always_on_lockdown">Slå \"Blokér forbindelser uden VPN\" fra i Android VPN-indstillinger for at benytte NetGuard i filtreringstilstand</string>
    <string name="msg_private_dns">Slå \"Private DNS\" fra i networksindstillinger for at benytte NetGuard i filtreringstilstand</string>
    <string name="title_lockdown_enabled">Trafik er aflåst</string>
    <string name="title_unmetered_allowed">Ikke-forbrugsafregnet trafik er tilladt</string>
    <string name="title_unmetered_blocked">Ikke-forbrugsafregnet trafik er blokeret</string>
    <string name="title_unmetered_disabled">Fastprisadgangsregler anvendes ikke</string>
    <string name="title_metered_allowed">Forbrugsafregnet trafik er tilladt</string>
    <string name="title_metered_blocked">Forbrugsafregnet trafik er blokeret</string>
    <string name="title_metered_disabled">Forbrugsafregningsregler anvendes ikke</string>
    <string name="title_host_allowed">Adresse er tilladt</string>
    <string name="title_host_blocked">Adresse er blokeret</string>
    <string name="title_interactive_allowed">Tillad, når skærm er tændt</string>
    <string name="title_roaming_blocked">Blokér under roaming</string>
    <string name="title_metered">Som standard betragtes en Wi-Fi-forbindelse som ikke-forbrugsafregnet og en mobilforbindelse som forbrugsafregnet</string>
    <string name="title_internet">har ingen Internettilladelse</string>
    <string name="title_disabled">er deaktiveret</string>
    <string name="title_messaging">Indgående beskeder modtages af Google Play-tjenester og ikke af denne app. De kan derfor ikke blokeres ved at blokere denne app</string>
    <string name="title_download">Downloads udføres af download-håndteringren og ikke af denne app, og de kan derfor ikke blokeres ved at blokere denne app</string>
    <string name="title_apply">Anvend regler og betingelser</string>
    <string name="title_conditions">Betingelser</string>
    <string name="title_screen_wifi">Tillad Wi-Fi, når skærmen er tændt</string>
    <string name="title_screen_other">Tillad mobildata, når skærmen er tændt</string>
    <string name="title_roaming_symbol">R</string>
    <string name="title_roaming">Blokér under roaming</string>
    <string name="title_lockdown">Tillad i aflåst tilstand</string>
    <string name="title_related">Filtér relaterede</string>
    <string name="title_access">Adgangsforsøg</string>
    <string name="title_precedence">Adgangsregler har forrang over andre regler</string>
    <string name="title_options">Indstillinger</string>
    <string name="title_notify">Notificér ved Internetadgangsforsøg</string>
    <string name="title_logging_disabled">Logning eller filtrering er ikke aktiv</string>
    <string name="title_logging_enabled">Logning og filtrering er aktiv</string>
    <string name="title_logging_configure">Opsæt</string>
    <string name="title_enable_logging">Aktivér kun logring af blokerede adresser</string>
    <string name="title_enable_filtering">Aktivér filtrering for også at logge tilladte adresser</string>
    <string name="title_enable_notify">Aktivér adgangsnotifikationer for nyligt registrerede adresser</string>
    <string name="title_enable_help0">Disse indstillinger er globale og gælder for alle apps</string>
    <string name="title_enable_help1">Filtrering kræves også for at tillade eller blokere individuelle adresser</string>
    <string name="title_enable_help2">Strømforbrug og netværksbelastning forøges muligvis ved aktivering af logning (i mindre omfang) eller filtrering (i større omfang)</string>
    <string name="title_rate">Bedøm</string>
    <string name="title_allow">Tillad</string>
    <string name="title_block">Blokér</string>
    <string name="title_allow_wifi">Tillad Wi-Fi</string>
    <string name="title_block_wifi">Blokér Wi-Fi</string>
    <string name="title_allow_other">Tillad mobildata</string>
    <string name="title_block_other">Blokér mobildata</string>
    <string name="title_root">Root</string>
    <string name="title_mediaserver">medieserver</string>
    <string name="title_nobody">ingen</string>
    <string name="title_dontask">Spørg ikke igen</string>
    <string name="title_log_whois">WHOIS %1$s</string>
    <string name="title_log_port">Port %1$d</string>
    <string name="title_log_copy">Kopiér</string>
    <string name="title_pro">Pro-funktioner</string>
    <string name="title_pro_description">Følgende Pro-funktioner er tilgængelige:</string>
    <string name="title_pro_log">Se blokeret trafik-log</string>
    <string name="title_pro_filter">Filtrér netværkstrafik</string>
    <string name="title_pro_notify">Ny app notifikation</string>
    <string name="title_pro_speed">Netværkshastighedsgraf-notifikation</string>
    <string name="title_pro_theme">Udseende (tema, farver)</string>
    <string name="title_pro_all">Alle ovenstående Pro-funktioner</string>
    <string name="title_pro_dev">Støt udviklingen</string>
    <string name="title_pro_buy">Køb</string>
    <string name="title_pro_bought">Aktiveret</string>
    <string name="title_pro_unavailable">Utilgængelig</string>
    <string name="title_pro_details">Tryk på en titel for yderligere oplysninger</string>
    <string name="title_pro_challenge">Udfordring</string>
    <string name="title_pro_reponse">Svar</string>
    <string name="title_pro_feature">Dette er en Pro-funktion</string>
    <string name="title_pro_subscription">        Et månedligt abonnement på 1 eller 2 euro (ekskl. lokal moms) vil aktivere alle Pro-funktioner.
        Du kan afmelde eller håndtere et abonnement via fanen Abonnementer i Play Butik-appen.
    </string>
    <string-array name="themeNames">
        <item>blågrøn/orange</item>
        <item>blå/orange</item>
        <item>lilla/rød</item>
        <item>rav/blå</item>
        <item>orange/grå</item>
        <item>grøn</item>
    </string-array>
    <string-array name="protocolNames">
        <item>UDP</item>
        <item>TCP</item>
    </string-array>
</resources>
